拍品名称：

萧干 《土地回老家》出版档案

图录号：

1826

年代：

1951 1953年作

艺术家：

萧干

材质：

信札 照片

作品分类：

尺寸：

尺寸不一

估价：

开通VIP查看价格

成交价：

RMB：开通VIP查看价格

HK：0
USD：0 GBP：0 EUR：0

拍卖公司：

西泠拍卖

拍卖会名称：

西泠印社 2014年秋季拍卖会

专场名称：

近现代名人手迹专场

拍卖时间：

2014年12月13日-16日

备注：

声 明：

本目标计有：萧干所作《土地回老家》内容简介亲笔稿一页，《土地回老家》英文简介一页，出版社致《土地回老家》封面图作者陈文辅信一通一页，外文图书出版社文艺编辑室书稿档案目录卡一张以及照片二十一张，附出版社院文件袋。 识文：关于“土改”的一本文艺报道。作者曾在湖南进行土改时某一典型村的农民羣众中生活了一个时期，其后又观察了其他各地区的“土改”。作者不仅描绘了农村中的激烈阶级斗争，并且刻画了一羣农民的性格。从本书中，读者可以知道土地革命对农民的重大意义。《土地回老家》，萧干。　 出版：How the Tillers Win back Their Land, （《土地回老家》英文版），外文出版社 （Foreign Language Press），1951年。 （可参考中文版：《土地回老家》，平明出版社，1951年。德文版：Befreites Land, Kongress-Verlag GmbH,1952; 法文版：Leur terre, ils l'ont gagnée, Editeurs Francais Réunis,1954; 印度尼西亚文版：Tanah kembali kepada tani, Pustaka Bahasa Asing,1954; 日文版：土地农民にかえる，ハト书房。） 说明：《土地回老家》是萧干由民主文化人士转而左倾的代表作之一，在国内外多次发表。作者简介：萧干（1910～1999），原名萧秉干、萧炳干，蒙古族，著名记者、翻译家、作家、中外文化交流使者曾求学于辅仁大学、燕京大学、剑桥大学，供职于《大公报》、《人民中国》、《译文》、《人民日报》、人民文学出版社等。1979年后，历任中国作协理事、中央文史馆馆长、全国政协委员和常委、民盟中央常委等职。主要作品有《篱下集》、《梦之谷》、《莎士比亚戏剧故事集》、《尤利西斯》等。