拍品名称：

1962至2001年作 钱钟书、黄裳、王元化等 致陈梦熊有关《围城》出版的重要信札

图录号：

2976

年代：

1962至2001年作

艺术家：

--

材质：

作品分类：

尺寸：

--

估价：

开通VIP查看价格

成交价：

RMB：开通VIP查看价格

HK：0
USD：0 GBP：0 EUR：0

拍卖公司：

西泠拍卖

拍卖会名称：

西泠印社二〇一八年春季拍卖会

专场名称：

童年的六种温度—信札与漫画特别专场

拍卖时间：

7月7日至7月9日（周六至周一）

备注：

声 明：

信笺 十一通十四页钱钟书识文：梦熊同志：书敬悉，拙种费清神，谢谢！唐铜戈、明七宝磁杯、清初仿制秦权三物，弟深藏若虚，惟足下前来时曾出示，他人安得有此眼福哉！序文小有增改，附呈复制本，务求据此誊录。旧影寻得三十六岁的照相一枚，请人复制。故此信发出将迟几天，字迹检出两年前为柯灵同志录拙诗一纸，以写得不好未寄。现在充数塞责。其中最后一首诗卅岁生日所作，如柯灵同志愿收留，复制后将原本奉他。贱名“钟”字是否可不作“钟”字，也请与印刷所情商。二次校样烦送我一阅。“广角镜”上印有我“六记”序文。“六记”单行本现在只有自存一册了。“围城”德译本已就，译者莫克博士正在北京连日讨论译文中疑难。匆此奉复，即颂撰祺！覆幼生同志一信，请转致。钱钟书，二十一日夜。　说明：陈梦熊上款。其中，钱钟书信件作于重印《人·兽·鬼》和《写在人生边上》之时。二书后于1983年由福建人民出版社出版。在《人·兽·鬼》序言中，钱钟书称呼陈梦熊为“发掘文墓”和“揭开文幕”的学人，详述陈梦熊、柯灵等游说钱氏再版著作的过程。在信中，钱氏专门提及《围城》德译本翻译情况，请随信附上照片和书法，特地请陈氏注意钱钟书之钟字的写法。另，钱氏还在信中谈及自己的收藏，且曾令陈氏阅目。凡此，均可见钱氏待陈梦熊甚厚。此外，曹靖华、王元化、黄裳等人信札，则围绕孤岛文学、鲁迅研究及出版著作等事宜而作，谈及鲁迅《阿Q正传》的外文翻译、瞿秋白笔名等。作者简介：钱钟书，原名仰先，字哲良、默存，号槐聚，曾用笔名中书君，江苏无锡人。中国现代著名作家、文学研究家。曾为《毛泽东选集》英语版翻译小组成员。晚年就职于中国社会科学院，任副院长。上款简介：陈梦熊，上海人。上海社会科学院鲁迅研究所专家，著名藏书家。